耶利米书 36:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 众首领进院见王，却先把书卷存在文士以利沙玛的屋内，以后将这一切话说给王听。

圣经当代译本修订版

²⁰ 他们把卷轴存放在书记以利沙玛的房间，然后进宫把整件事禀告王。

和合本修订版

²⁰ 众官长把书卷留在以利沙玛文士的房间里，然后进院见王，把这一切话说给王听。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 众首领进院见王，却先把书卷存在文士以利沙玛的屋内，以后将这一切话说给王听。

新译本

²⁰ 众领袖把书卷存在书记以利沙玛的房间里，然后进内院去见王，把这一切话都禀告给王听。

圣经–普通话本

²⁰ 官员们把长卷留在书记官以利沙玛的房间里，然后进宫谒见王，把事情的始末讲给王听。

耶利米书 36:20 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 36:12

他就下到王宫，进入文士的屋子。众首领，就是文士以利沙玛、示玛雅的儿子第莱雅、亚革波的儿子以利拿单、沙番的儿子基玛利雅、哈拿尼雅的儿子西底家，和其余的首领都坐在那里。

耶利米书 36:21

王就打发犹底去拿这书卷来，他便从文士以利沙玛的屋内取来，念给王和王左右侍立的众首领听。

民数记 1:10

约瑟子孙、属以法莲的，有亚米忽的儿子以利沙玛；属玛拿西的，有比大蓿的儿子迦玛列；