耶利米书 26:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 犹大的首领听见这事，就从王宫上到耶和华的殿，坐在耶和华殿的新门口。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 犹大的官员得知后，就离开王宫，上到耶和华的殿，坐在耶和华殿新门的入口。

和合本修订版

¹⁰ 犹大的官长们听见这些事，就从王宫上到耶和华的殿，坐在耶和华殿新门的入口。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 犹大的首领听见这事，就从王宫上到耶和华的殿，坐在耶和华殿的新门口。

新译本

¹⁰ 犹大的领袖听见了这些事，就从王宫上到耶和华的殿，坐在耶和华殿里新门的入口。

圣经–普通话本

¹⁰ 犹大的王公大臣们听到消息，从王宫里来到圣殿，在圣殿新门的门口就座。

耶利米书 26:10 Marejeleo ya Msalaba

列王纪下 15:35

只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。约坦建立耶和华殿的上门。

历代志下 27:3

约坦建立耶和华殿的上门，在俄斐勒城上多有建造，

耶利米书 20:2

他就打先知耶利米，用耶和华殿里便雅悯高门内的枷，将他枷在那里。

耶利米书 26:21

约雅敬王和他众勇士、众首领听见了乌利亚的话，王就想要把他治死。乌利亚听见就惧怕，逃往埃及去了。

耶利米书 26:24

然而，沙番的儿子亚希甘保护耶利米，不交在百姓的手中治死他。

耶利米书 34:10

所有立约的首领和众民就任他的仆人婢女自由出去，谁也不再叫他们作奴仆。大家都顺从，将他们释放了；

耶利米书 36:10

巴录就在耶和华殿的上院，耶和华殿的新门口，沙番的儿子文士基玛利雅的屋内，念书上耶利米的话给众民听。

耶利米书 36:25

以利拿单和第莱雅，并基玛利雅恳求王不要烧这书卷，他却不听。

以西结书 22:27

其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物，杀人流血，伤害人命，要得不义之财。

以西结书 22:6

「看哪，以色列的首领各逞其能，在你中间流人之血。