耶利米书 14:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 田野的母鹿生下小鹿，就撇弃， 因为无草。

圣经当代译本修订版

⁵ 因为没有草， 田野的母鹿抛弃了刚生下来的小鹿；

和合本修订版

⁵ 田野的母鹿因为无草 也撇弃才生的小鹿。

新标点和合本 上帝版

⁵ 田野的母鹿生下小鹿，就撇弃， 因为无草。

新译本

⁵ 甚至母鹿在田野生产了小鹿，也得把牠丢弃， 因为没有青草。

圣经–普通话本

⁵ 旷野里的母鹿因为无草可吃， 抛弃了新生下的小鹿。

耶利米书 14:5 Marejeleo ya Msalaba

创世记 49:21

拿弗他利是被释放的母鹿； 他出嘉美的言语。

诗篇 29:9

耶和华的声音惊动母鹿落胎， 树木也脱落净光。 凡在他殿中的，都称说他的荣耀。

以赛亚书 15:6

因为宁林的水成为干涸， 青草枯干，嫩草灭没， 青绿之物，一无所有。

约珥书 1:18

牲畜哀鸣； 牛群混乱，因为无草； 羊群也受了困苦。