罗马书 11:21 - 新标点和合本 - 神版

²¹ 神既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你。

圣经当代译本修订版

²¹ 上帝既然没有宽容原来的枝子，也不会宽容你。

中文标准译本

²¹ 因为神如果没有顾惜原生的树枝，恐怕也不会顾惜你。

和合本修订版

²¹ 上帝既然不顾惜原来的枝子，岂会顾惜你？

新标点和合本 上帝版

²¹ 上帝既不爱惜原来的枝子，也必不爱惜你。

新译本

²¹ 神既然不顾惜那本来的树枝，也不会顾惜你。

罗马书 11:21 Marejeleo ya Msalaba

耶利米书 25:29

我既从称为我名下的城起首施行灾祸，你们能尽免刑罚吗？你们必不能免，因为我要命刀剑临到地上一切的居民。这是万军之耶和华说的。』

耶利米书 49:12

耶和华如此说：「原不该喝那杯的一定要喝。你能尽免刑罚吗？你必不能免，一定要喝！」

罗马书 11:17

若有几根枝子被折下来，你这野橄榄得接在其中，一同得着橄榄根的肥汁，

罗马书 11:19

你若说，那枝子被折下来是特为叫我接上。

罗马书 11:20

不错！他们因为不信，所以被折下来；你因为信，所以立得住；你不可自高，反要惧怕。

罗马书 11:22

可见，　神的恩慈和严厉向那跌倒的人是严厉的，向你是有恩慈的，只要你长久在他的恩慈里；不然，你也要被砍下来。

罗马书 8:32

神既不爱惜自己的儿子，为我们众人舍了，岂不也把万物和他一同白白地赐给我们吗？

犹大书 1:5

从前主救了他的百姓出埃及地，后来就把那些不信的灭绝了。这一切的事，你们虽然都知道，我却仍要提醒你们。