约伯记 9:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 他发怒，把山翻倒挪移， 山并不知觉。

圣经当代译本修订版

⁵ 祂可猝然挪动群山， 在怒气中把山翻倒。

和合本修订版

⁵ 他把山挪移，山却不知， 他在怒气中，把山翻倒。

新标点和合本 上帝版

⁵ 他发怒，把山翻倒挪移， 山并不知觉。

新译本

⁵ 他在怒中移山翻冈； 山冈却不知道；

圣经–普通话本

⁵ 他能使群山在不知不觉中移动， 他在怒气中能使高山翻倾；

约伯记 9:5 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 26:6

在　神面前，阴间显露； 灭亡也不得遮掩。

约伯记 28:9

人伸手凿开坚石， 倾倒山根，

约伯记 34:25

他原知道他们的行为， 使他们在夜间倾倒灭亡。

约伯记 40:11

要发出你满溢的怒气， 见一切骄傲的人，使他降卑；

约伯记 41:11

谁先给我什么，使我偿还呢？ 天下万物都是我的。

诗篇 114:6

大山哪，你为何踊跃，如公羊？ 小山哪，你为何跳舞，如羊羔？

诗篇 46:2

所以，地虽改变， 山虽摇动到海心，

诗篇 68:8

那时，地见　神的面而震动，天也落雨； 西奈山见以色列 　神的面也震动。

以赛亚书 40:12

谁曾用手心量诸水， 用手虎口量苍天， 用升斗盛大地的尘土， 用秤称山岭， 用天平平冈陵呢？

那鸿书 1:5

大山因他震动； 小山也都消化。 大地在他面前突起； 世界和住在其间的也都如此。

那鸿书 1:6

他发忿恨，谁能立得住呢？ 他发烈怒，谁能当得起呢？ 他的忿怒如火倾倒； 磐石因他崩裂。

哈巴谷书 3:10

山岭见你，无不战惧； 大水氾滥过去， 深渊发声，汹涌翻腾。

哈巴谷书 3:6

他站立，量了大地， 观看，赶散万民。 永久的山崩裂； 长存的岭塌陷； 他的作为与古时一样。

撒迦利亚书 4:7

大山哪，你算什么呢？在所罗巴伯面前，你必成为平地。他必搬出一块石头，安在殿顶上。人且大声欢呼说：『愿恩惠恩惠归与这殿！』」

马太福音 21:21

耶稣回答说：「我实在告诉你们，你们若有信心，不疑惑，不但能行无花果树上所行的事，就是对这座山说：『你挪开此地，投在海里！』也必成就。

马太福音 27:51

忽然，殿里的幔子从上到下裂为两半，地也震动，磐石也崩裂，

路加福音 21:11

地要大大震动，多处必有饥荒、瘟疫，又有可怕的异象和大神迹从天上显现。

哥林多前书 13:2

我若有先知讲道之能，也明白各样的奥秘，各样的知识，而且有全备的信，叫我能够移山，却没有爱，我就算不得什么。

启示录 11:13

正在那时候，地大震动，城就倒塌了十分之一，因地震而死的有七千人；其余的都恐惧，归荣耀给天上的　神。

启示录 6:14

天就挪移，好像书卷被卷起来；山岭海岛都被挪移离开本位。