约伯记 9:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 若忽然遭杀害之祸， 他必戏笑无辜的人遇难。

圣经当代译本修订版

²³ 灾祸突然夺走人命时， 祂嘲笑无辜者的遭遇。

和合本修订版

²³ 若灾祸忽然带来死亡， 他必戏笑无辜人的苦难。

新标点和合本 上帝版

²³ 若忽然遭杀害之祸， 他必戏笑无辜的人遇难。

新译本

²³ 灾祸忽然把人杀害的时候， 他就必嘲笑无辜人的遭遇。

圣经–普通话本

²³ 灾祸使无辜的人横死时， 上帝还要取笑他们。

约伯记 9:23 Marejeleo ya Msalaba

创世记 17:17

亚伯拉罕就俯伏在地喜笑，心里说：「一百岁的人还能得孩子吗？撒拉已经九十岁了，还能生养吗？」

撒母耳记下 14:15

我来将这话告诉我主我王，是因百姓使我惧怕。婢女想，不如将这话告诉王，或者王成就婢女所求的。

撒母耳记下 14:17

婢女又想，我主我王的话必安慰我；因为我主我王能辨别是非，如同　神的使者一样。惟愿耶和华－你的　神与你同在！」

约伯记 2:7

于是撒但从耶和华面前退去，击打约伯，使他从脚掌到头顶长毒疮。

约伯记 24:12

在多民的城内有人唉哼， 受伤的人哀号； 神却不理会那恶人的愚妄。

约伯记 4:7

请你追想：无辜的人有谁灭亡？ 正直的人在何处剪除？

约伯记 8:20

神必不丢弃完全人， 也不扶助邪恶人。

诗篇 44:22

我们为你的缘故终日被杀； 人看我们如将宰的羊。

以西结书 21:13

有试验的事；若那藐视的杖归于无有，怎么样呢？这是主耶和华说的。