约伯记 8:4 - 新标点和合本 - 神版

⁴ 或者你的儿女得罪了他； 他使他们受报应。

圣经当代译本修订版

⁴ 如果你的儿女得罪了祂， 祂会给他们应有的惩罚。

和合本修订版

⁴ 或者你的儿女得罪了他， 他就把他们交在过犯的掌控中。

新标点和合本 上帝版

⁴ 或者你的儿女得罪了他； 他使他们受报应。

新译本

⁴ 你的儿女若得罪了他， 他就因他们的过犯撇弃他们。

圣经–普通话本

⁴ 如果你的儿女得罪了他， 他自当按他们应得的罪惩罚他们。

约伯记 8:4 Marejeleo ya Msalaba

创世记 13:13

所多玛人在耶和华面前罪大恶极。

约伯记 1:5

筵宴的日子过了，约伯打发人去叫他们自洁。他清早起来，按着他们众人的数目献燔祭；因为他说：「恐怕我儿子犯了罪，心中弃掉　神。」约伯常常这样行。

约伯记 5:4

他的儿女远离稳妥的地步， 在城门口被压，并无人搭救。

诗篇 81:12

我便任凭他们心里刚硬， 随自己的计谋而行。

以西结书 18:4

看哪，世人都是属我的；为父的怎样属我，为子的也照样属我；犯罪的，他必死亡。