约伯记 41:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 它的肉块互相联络， 紧贴其身，不能摇动。

圣经当代译本修订版

²³ 身上的皱褶紧密相连， 牢牢地密封在一起；

和合本修订版

²³ 它的肉块紧紧结连， 紧贴其身，不能摇动。

新标点和合本 上帝版

²³ 它的肉块互相联络， 紧贴其身，不能摇动。

新译本

²³ 牠下垂的肌肉紧贴在一起， 牢牢地贴在身上，不能摇动。

圣经–普通话本

²³ 它的下腹坚如铸铁， 没有丝毫柔软的地方，

约伯记 41:23 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 40:17

它摇动尾巴如香柏树； 它大腿的筋互相联络。

约伯记 41:22

它颈项中存着劲力； 在它面前的都恐吓蹦跳。

约伯记 41:24

它的心结实如石头， 如下磨石那样结实。

以西结书 32:2

「人子啊，你要为埃及王法老作哀歌，说： 从前你在列国中，如同少壮狮子； 现在你却像海中的大鱼。 你冲出江河， 用爪搅动诸水， 使江河浑浊。

启示录 9:9

胸前有甲，好像铁甲。它们翅膀的声音，好像许多车马奔跑上阵的声音。