约伯记 39:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 是你叫它跳跃像蝗虫吗？ 它喷气之威使人惊惶。

圣经当代译本修订版

²⁰ 岂是你使它跳跃如蝗虫， 发出令人胆寒的长嘶？

和合本修订版

²⁰ 是你叫它跳跃像蝗虫吗？ 它喷气之威严使人惊惶。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 是你叫它跳跃像蝗虫吗？ 它喷气之威使人惊惶。

新译本

²⁰ 是你使牠跳跃像蝗虫吗？ 牠喷气之威使人惊惶。

圣经–普通话本

²⁰ 难道是你使它像蝗虫一样凌空跳跃， 发出令人恐惧的长嘶？

约伯记 39:20 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 39:19

马的大力是你所赐的吗？ 它颈项上挓挲的鬃是你给它披上的吗？

诗篇 109:23

我如日影渐渐偏斜而去； 我如蝗虫被抖出来。

耶利米书 8:16

听见从但那里敌人的马喷鼻气， 他的壮马发嘶声， 全地就都震动； 因为他们来吞灭这地和其上所有的， 吞灭这城与其中的居民。

约珥书 2:5

在山顶蹦跳的响声如车辆的响声， 又如火焰烧碎秸的响声， 好像强盛的民摆阵预备打仗。