约伯记 37:17 - 新标点和合本 - 神版

¹⁷ 南风使地寂静， 你的衣服就如火热，你知道吗？

圣经当代译本修订版

¹⁷ 南风吹来，大地沉寂时， 你就汗湿衣襟，你知道为何吗？

和合本修订版

¹⁷ 你知道南风使地寂静， 你的衣服就变为热吗？

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 南风使地寂静， 你的衣服就如火热，你知道吗？

新译本

¹⁷ 地因南风而寂静的时候， 你的衣服怎样热起来，你知道吗？

圣经–普通话本

¹⁷ 当热的南风吹起时， 无人走动， 你的衣服使你倍受酷暑之苦。

约伯记 37:17 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 37:16

云彩如何浮于空中， 那知识全备者奇妙的作为，你知道吗？

约伯记 37:18

你岂能与　神同铺穹苍吗？ 这穹苍坚硬，如同铸成的镜子。

约伯记 38:31

你能系住昴星的结吗？ 能解开参星的带吗？

约伯记 6:17

天气渐暖就随时消化， 日头炎热便从原处干涸。

诗篇 147:18

他一出令，这些就都消化； 他使风刮起，水便流动。

路加福音 12:55

起了南风，就说：『将要燥热』；也就有了。