Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 34:5 - 新标点和合本 - 神版

5 约伯曾说:我是公义, 神夺去我的理;

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

5 约伯曾说,‘我是清白的, 上帝却夺去我的公道。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

5 约伯曾说:‘我是公义的, 上帝夺去我的公理。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

5 约伯曾说:我是公义, 上帝夺去我的理;

Tazama sura Nakili

新译本

5 约伯说:‘我是有理的, 神却夺去我的公理;

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

5 约伯说: ‘我是无辜的, 但上帝却没有公正地对待我。

Tazama sura Nakili




约伯记 34:5
14 Marejeleo ya Msalaba  

其实,你知道我没有罪恶, 并没有能救我脱离你手的。


你说:我的道理纯全; 我在你眼前洁净。


我已陈明我的案, 知道自己有义。


我的手中却无强暴; 我的祈祷也是清洁。


我因委曲呼叫,却不蒙应允; 我呼求,却不得公断。


神夺去我的理,全能者使我心中愁苦。 我指着永生的 神起誓:


我以公义为衣服, 以公平为外袍和冠冕。


于是这三个人,因约伯自以为义就不再回答他。


我是清洁无过的,我是无辜的; 在我里面也没有罪孽。


我们当选择何为是, 彼此知道何为善。


请你们转意,不要不公; 请再转意,我的事有理。


神岂能偏离公平? 全能者岂能偏离公义?


他用暴风折断我, 无故地加增我的损伤。


雅各啊,你为何说, 我的道路向耶和华隐藏? 以色列啊,你为何言, 我的冤屈 神并不查问?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo