约伯记 33:5 - 新标点和合本 - 神版

⁵ 你若回答我， 就站起来，在我面前陈明。

圣经当代译本修订版

⁵ 如果你能，就反驳我， 站出来与我辩论。

和合本修订版

⁵ 你若能够，就请回答我； 请你站起来，在我面前陈明。

新标点和合本 上帝版

⁵ 你若回答我， 就站起来，在我面前陈明。

新译本

⁵ 你若能够办得到，就回答我， 用话语攻击我， 表明立场，当面攻击我。

圣经–普通话本

⁵ 约伯啊，你做好准备， 到我的面前来， 如果能够的话， 就请回答我的问题。

约伯记 33:5 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 13:18

我已陈明我的案， 知道自己有义。

约伯记 32:1

于是这三个人，因约伯自以为义就不再回答他。

约伯记 32:12

留心听你们； 谁知你们中间无一人折服约伯， 驳倒他的话。

约伯记 32:14

约伯没有向我争辩； 我也不用你们的话回答他。

诗篇 50:21

你行了这些事，我还闭口不言， 你想我恰和你一样； 其实我要责备你，将这些事摆在你眼前。

出埃及记 8:20

耶和华对摩西说：「你清早起来，法老来到水边，你站在他面前，对他说：『耶和华这样说：容我的百姓去，好事奉我。

使徒行传 10:26

彼得却拉他，说：「你起来，我也是人。」