约伯记 32:11 - 新标点和合本 - 神版

¹¹ 你们查究所要说的话； 那时我等候你们的话， 侧耳听你们的辩论，

圣经当代译本修订版

¹¹ 看啊，我一直等候你们发言， 倾听你们的高见， 等你们斟词酌句。

和合本修订版

¹¹ “看哪，我等候你们的话， 侧耳听你们的高见； 直到你们找到要说的言语。

新标点和合本 上帝版

¹¹ 你们查究所要说的话； 那时我等候你们的话， 侧耳听你们的辩论，

新译本

¹¹ 你们砌词说话的时候， 我等待着你们的话， 留心听你们的理论。

圣经–普通话本

¹¹ 我一直倾听你们的谈论， 听你们在这件事上的各自推理。

约伯记 32:11 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 29:21

人听见我而仰望， 静默等候我的指教。

约伯记 29:23

他们仰望我如仰望雨， 又张开口如切慕春雨。

约伯记 32:10

因此我说：你们要听我言； 我也要陈说我的意见。

约伯记 32:12

留心听你们； 谁知你们中间无一人折服约伯， 驳倒他的话。

约伯记 32:4

以利户要与约伯说话，就等候他们，因为他们比自己年老。

约伯记 5:27

这理，我们已经考察，本是如此。 你须要听，要知道是与自己有益。

箴言 18:17

先诉情由的，似乎有理； 但邻舍来到，就察出实情。

箴言 28:11

富足人自以为有智慧， 但聪明的贫穷人能将他查透。