约伯记 31:37 - 新标点和合本 - 神版

³⁷ 我必向他述说我脚步的数目， 必如君王进到他面前。

圣经当代译本修订版

³⁷ 我会像王者一样到祂面前， 向祂交代我的一切所为。

和合本修订版

³⁷ 我必向上帝述说我脚步的数目， 如同王子进到他面前。

新标点和合本 上帝版

³⁷ 我必向他述说我脚步的数目， 必如君王进到他面前。

新译本

³⁷ 我要向他述说全部的行为， 又像王子一般进到他面前。

圣经–普通话本

³⁷ 我要向上帝陈述我所有的一切， 要像王侯一样昂然站到他的面前。

约伯记 31:37 Marejeleo ya Msalaba

创世记 32:28

那人说：「你的名不要再叫雅各，要叫以色列；因为你与　神与人较力，都得了胜。」

约伯记 1:3

他的家产有七千羊，三千骆驼，五百对牛，五百母驴，并有许多仆婢。这人在东方人中就为至大。

约伯记 13:15

他必杀我；我虽无指望， 然而我在他面前还要辩明我所行的。

约伯记 14:16

但如今你数点我的脚步， 岂不窥察我的罪过吗？

约伯记 21:28

你们说：霸者的房屋在哪里？ 恶人住过的帐棚在哪里？

约伯记 29:25

我为他们选择道路，又坐首位； 我如君王在军队中居住， 又如吊丧的安慰伤心的人。

约伯记 31:36

愿那敌我者所写的状词在我这里！ 我必带在肩上，又绑在头上为冠冕。

约伯记 31:4

神岂不是察看我的道路， 数点我的脚步呢？

约伯记 9:3

若愿意与他争辩， 千中之一也不能回答。

诗篇 19:12

谁能知道自己的错失呢？ 愿你赦免我隐而未现的过错。

以弗所书 3:12

我们因信耶稣，就在他里面放胆无惧，笃信不疑地来到　神面前。