Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 31:10 - 新标点和合本 - 神版

10 就愿我的妻子给别人推磨, 别人也与她同室。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

10 愿我妻子为别人推磨, 愿别人与她同房。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

10 就愿我妻子给别人推磨, 别人与她同寝。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

10 就愿我的妻子给别人推磨, 别人也与她同室。

Tazama sura Nakili

新译本

10 就愿我的妻子作别人的奴仆, 也愿别人屈身与她行淫,

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

10 就让我的妻子与他人同睡, 受人欺凌。

Tazama sura Nakili




约伯记 31:10
9 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华如此说:『我必从你家中兴起祸患攻击你;我必在你眼前把你的妃嫔赐给别人,他在日光之下就与她们同寝。


你在暗中行这事,我却要在以色列众人面前,日光之下,报应你。』」


情愿我的肩头从缺盆骨脱落, 我的膀臂从羊矢骨折断。


凡在埃及地,从坐宝座的法老直到磨子后的婢女所有的长子,以及一切头生的牲畜,都必死。


要用磨磨面, 揭去帕子, 脱去长衣,露腿趟河。


所以我必将他们的妻子给别人, 将他们的田地给别人为业; 因为他们从最小的到至大的都一味地贪婪, 从先知到祭司都行事虚谎。


两个女人推磨,取去一个,撇下一个。


你聘定了妻,别人必与她同房;你建造房屋,不得住在其内;你栽种葡萄园,也不得用其中的果子。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo