约伯记 26:2 - 新标点和合本 - 神版

² 无能的人蒙你何等的帮助！ 膀臂无力的人蒙你何等的拯救！

圣经当代译本修订版

² “你真是帮了软弱者的大忙！ 救了臂膀无力的人！

和合本修订版

² “无能的人蒙你何等的帮助！ 膀臂无力的人蒙你何等的拯救！

新标点和合本 上帝版

² 无能的人蒙你何等的帮助！ 膀臂无力的人蒙你何等的拯救！

新译本

² “无能力的，你怎样帮助他， 膀臂无力的，你怎样拯救他！

圣经–普通话本

² “多蒙对无能之人赐教！ 多谢你拯救无力之人！

约伯记 26:2 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 18:27

到了正午，以利亚嬉笑他们，说：「大声求告吧！因为他是神，他或默想，或走到一边，或行路，或睡觉，你们当叫醒他。」

约伯记 12:2

你们真是子民哪， 你们死亡，智慧也就灭没了。

约伯记 26:1

约伯回答说：

约伯记 26:3

无智慧的人蒙你何等的指教！ 你向他多显大知识！

约伯记 27:12

你们自己也都见过， 为何全然变为虚妄呢？

约伯记 6:11

我有什么气力使我等候？ 我有什么结局使我忍耐？

约伯记 6:12

我的气力岂是石头的气力？ 我的肉身岂是铜的呢？

约伯记 6:13

在我岂不是毫无帮助吗？ 智慧岂不是从我心中赶出净尽吗？

约伯记 6:25

正直的言语力量何其大！ 但你们责备是责备什么呢？

诗篇 71:9

我年老的时候，求你不要丢弃我！ 我力气衰弱的时候，求你不要离弃我！

以赛亚书 40:14

他与谁商议，谁教导他， 谁将公平的路指示他， 又将知识教训他， 将通达的道指教他呢？