约伯记 24:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 杀人的黎明起来， 杀害困苦穷乏人， 夜间又作盗贼。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 凶手黎明起来， 杀害贫苦的人， 夜晚又去做贼。

和合本修订版

¹⁴ 杀人者黎明起来， 杀害困苦人和贫穷人， 夜间又作盗贼。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 杀人的黎明起来， 杀害困苦穷乏人， 夜间又作盗贼。

新译本

¹⁴ 杀人的黎明起来， 杀戮困苦人与穷人， 夜间又去作盗贼。

圣经–普通话本

¹⁴ 这些杀人犯黎明起身， 杀害穷人和弱者； 夜间，他们又变成盗贼，

约伯记 24:14 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 24:13

又有人背弃光明， 不认识光明的道， 不住在光明的路上。

约伯记 24:4

他们使穷人离开正道； 世上的贫民尽都隐藏。

以赛亚书 3:14

耶和华必审问他民中的长老和首领，说： 吃尽葡萄园果子的就是你们； 向贫穷人所夺的都在你们家中。

路加福音 12:39

家主若知道贼什么时候来，就必警醒，不容贼挖透房屋，这是你们所知道的。

帖撒罗尼迦前书 5:2

因为你们自己明明晓得，主的日子来到，好像夜间的贼一样。

启示录 3:3

所以要回想你是怎样领受、怎样听见的，又要遵守，并要悔改。若不警醒，我必临到你那里，如同贼一样。我几时临到，你也决不能知道。