约伯记 21:8 - 新标点和合本 - 神版

⁸ 他们眼见儿孙， 和他们一同坚立。

圣经当代译本修订版

⁸ 他们的儿孙围绕膝前， 他们得见后代茁壮成长。

和合本修订版

⁸ 他们的后裔与他们一起，坚立在他们面前， 他们得以眼见自己的子孙。

新标点和合本 上帝版

⁸ 他们眼见儿孙， 和他们一同坚立。

新译本

⁸ 他们的后裔在他们面前坚定， 他们眼见自己的子孙在他们周围立定。

圣经–普通话本

⁸ 他们儿孙满堂， 且亲眼看见下一代长大成人。

约伯记 21:8 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 18:19

在本民中必无子无孙； 在寄居之地也无一人存留。

约伯记 20:10

他的儿女要求穷人的恩； 他的手要赔还不义之财。

约伯记 20:28

他的家产必然过去； 神发怒的日子，他的货物都要消灭。

约伯记 21:9

他们的家宅平安无惧； 神的杖也不加在他们身上。

诗篇 17:14

耶和华啊，求你用手救我脱离世人， 脱离那只在今生有福分的世人！ 你把你的财宝充满他们的肚腹； 他们因有儿女就心满意足， 将其余的财物留给他们的婴孩。

箴言 17:6

子孙为老人的冠冕； 父亲是儿女的荣耀。

以赛亚书 65:23

他们必不徒然劳碌， 所生产的，也不遭灾害， 因为都是蒙耶和华赐福的后裔； 他们的子孙也是如此。