约伯记 21:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 他们度日诸事亨通， 转眼下入阴间。

圣经当代译本修订版

¹³ 他们一生幸福， 安然下到阴间。

和合本修订版

¹³ 他们度日诸事亨通， 在平安中下到阴间。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他们度日诸事亨通， 转眼下入阴间。

新译本

¹³ 他们幸福度过他们的日子， 一剎那间下阴间，毫无病痛。

圣经–普通话本

¹³ 他们生前享受荣华， 死后平平安安地睡入坟墓。

约伯记 21:13 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 21:12

他们随着琴鼓歌唱， 又因箫声欢喜。

约伯记 21:23

有人至死身体强壮， 尽得平靖安逸；

约伯记 22:16

他们未到死期，忽然除灭； 根基毁坏，好像被江河冲去。

约伯记 24:19

干旱炎热消没雪水； 阴间也如此消没犯罪之辈。

约伯记 24:24

他们被高举，不过片时就没有了； 他们降为卑，被除灭，与众人一样， 又如谷穗被割。

约伯记 3:13

不然，我就早已躺卧安睡，

约伯记 36:11

他们若听从事奉他， 就必度日亨通，历年福乐；

诗篇 73:4

他们死的时候没有疼痛； 他们的力气却也壮实。

传道书 9:10

凡你手所当做的事要尽力去做；因为在你所必去的阴间没有工作，没有谋算，没有知识，也没有智慧。

士师记 20:34

有以色列人中的一万精兵，来到基比亚前接战，势派甚是凶猛；便雅悯人却不知道灾祸临近了。