约伯记 20:24 - 新标点和合本 - 神版

²⁴ 他要躲避铁器； 铜弓的箭要将他射透。

圣经当代译本修订版

²⁴ 他躲过了铁刃， 却被铜箭射穿。

和合本修订版

²⁴ 他要躲避铁的武器， 铜弓要将他射透。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 他要躲避铁器； 铜弓的箭要将他射透。

新译本

²⁴ 他要逃避铁制的兵器， 但铜弓的箭必把他射穿；

圣经–普通话本

²⁴ 他逃避铁剑， 铜箭却射穿了他，

约伯记 20:24 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 22:35

他教导我的手能以争战， 甚至我的膀臂能开铜弓。

列王纪上 20:30

其余的逃入亚弗城；城墙塌倒，压死剩下的二万七千人。 便‧哈达也逃入城，藏在严密的屋子里。

箴言 7:23

直等箭穿他的肝； 如同雀鸟急入网罗，却不知是自丧己命。

以赛亚书 24:18

躲避恐惧声音的必坠入陷坑； 从陷坑上来的必被网罗缠住； 因为天上的窗户都开了， 地的根基也震动了。

阿摩司书 5:19

景况好像人躲避狮子又遇见熊， 或是进房屋以手靠墙，就被蛇咬。