约伯记 18:13 - 新标点和合本 - 神版

¹³ 他本身的肢体要被吞吃； 死亡的长子要吞吃他的肢体。

圣经当代译本修订版

¹³ 疾病侵蚀他的皮肉， 可怕的死亡吞噬他的肢体。

和合本修订版

¹³ 侵蚀他肢体的皮肤； 死亡的长子吞吃他的肢体。

新标点和合本 上帝版

¹³ 他本身的肢体要被吞吃； 死亡的长子要吞吃他的肢体。

新译本

¹³ 灾祸侵蚀了他大部分的皮肤， 死亡的长子吃掉了他的肢体。

圣经–普通话本

¹³ 恶病将使他皮肤剥落， 四肢溃烂，

约伯记 18:13 Marejeleo ya Msalaba

创世记 31:15

我们不是被他当作外人吗？因为他卖了我们，吞了我们的价值。

创世记 49:3

吕便哪，你是我的长子， 是我力量强壮的时候生的， 本当大有尊荣，权力超众。

约伯记 17:16

等到安息在尘土中， 这指望必下到阴间的门闩那里了。

以赛亚书 14:30

贫寒人的长子必有所食； 穷乏人必安然躺卧。 我必以饥荒治死你的根； 你所余剩的人必被杀戮。

约拿书 2:6

我下到山根， 地的门将我永远关住。 耶和华－我的　神啊， 你却将我的性命从坑中救出来。

撒迦利亚书 14:12

耶和华用灾殃攻击那与耶路撒冷争战的列国人，必是这样：他们两脚站立的时候，肉必消没，眼在眶中干瘪，舌在口中溃烂。

启示录 6:8

我就观看，见有一匹灰色马；骑在马上的，名字叫作死，阴府也随着他；有权柄赐给他们，可以用刀剑、饥荒、瘟疫、野兽，杀害地上四分之一的人。