约伯记 15:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 人是什么，竟算为洁净呢？ 妇人所生的是什么，竟算为义呢？

圣经当代译本修订版

¹⁴ 人算什么，怎能纯洁？ 妇人所生的算什么，怎能公义？

和合本修订版

¹⁴ 人是什么，竟算为洁净呢？ 妇人所生的是什么，竟算为义呢？

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 人是什么，竟算为洁净呢？ 妇人所生的是什么，竟算为义呢？

新译本

¹⁴ 人是甚么，能算为洁净吗？ 妇人所生的，能算为公义吗？

圣经–普通话本

¹⁴ “人怎么可能纯洁？ 凡胎所生的人怎么可能无辜？

约伯记 15:14 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 8:46

「你的民若得罪你（世上没有不犯罪的人），你向他们发怒，将他们交给仇敌掳到仇敌之地，或远或近，

历代志下 6:36

「你的民若得罪你（世上没有不犯罪的人），你向他们发怒，将他们交给仇敌掳到或远或近之地；

约伯记 14:1

人为妇人所生， 日子短少，多有患难；

约伯记 14:4

谁能使洁净之物出于污秽之中呢？ 无论谁也不能！

约伯记 15:13

使你的灵反对　神， 也任你的口发这言语？

约伯记 9:2

我真知道是这样； 但人在　神面前怎能成为义呢？

诗篇 14:2

耶和华从天上垂看世人， 要看有明白的没有， 有寻求　神的没有。

诗篇 14:3

他们都偏离正路， 一同变为污秽； 并没有行善的， 连一个也没有。

诗篇 143:2

求你不要审问仆人； 因为在你面前，凡活着的人没有一个是义的。

诗篇 51:5

我是在罪孽里生的， 在我母亲怀胎的时候就有了罪。

箴言 20:9

谁能说，我洁净了我的心， 我脱净了我的罪？

传道书 7:20

时常行善而不犯罪的义人，世上实在没有。

传道书 7:29

我所找到的只有一件，就是　神造人原是正直，但他们寻出许多巧计。

约翰福音 3:6

从肉身生的就是肉身；从灵生的就是灵。

罗马书 7:18

我也知道，在我里头，就是我肉体之中，没有良善。因为，立志为善由得我，只是行出来由不得我。

加拉太书 3:22

但圣经把众人都圈在罪里，使所应许的福因信耶稣基督，归给那信的人。