约伯记 12:20 - 新标点和合本 - 神版

²⁰ 他废去忠信人的讲论， 又夺去老人的聪明。

圣经当代译本修订版

²⁰ 祂夺去谋士的口才， 祂拿走长者的洞见。

和合本修订版

²⁰ 他废去忠信者的言论， 夺去长者的见识。

新标点和合本 上帝版

²⁰ 他废去忠信人的讲论， 又夺去老人的聪明。

新译本

²⁰ 他除掉忠信人的言论， 又除去老年人的辨别力。

圣经–普通话本

²⁰ 他使众望所归的人哑口无言， 他使德高望重的长老是非不分；

约伯记 12:20 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 12:24

他将地上民中首领的聪明夺去， 使他们在荒废无路之地漂流；

约伯记 17:4

因你使他们心不明理， 所以你必不高举他们。

约伯记 32:9

尊贵的不都有智慧； 寿高的不都能明白公平。

约伯记 39:17

因为　神使它没有智慧， 也未将悟性赐给它。

箴言 10:21

义人的口教养多人； 愚昧人因无知而死亡。

箴言 12:19

口吐真言，永远坚立； 舌说谎话，只存片时。

箴言 12:22

说谎言的嘴为耶和华所憎恶； 行事诚实的，为他所喜悦。