Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




约伯记 10:16 - 新标点和合本 - 神版

16 我若昂首自得,你就追捕我如狮子, 又在我身上显出奇能。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 我若昂首挺立, 你会像狮子般追捕我, 再次施展大能攻击我。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 你如狮子昂首追捕我, 又在我身上显出奇事。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 我若昂首自得,你就追捕我如狮子, 又在我身上显出奇能。

Tazama sura Nakili

新译本

16 我若昂首自得,你就如狮子猎我, 又在我身上彰显你惊人的大能。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

16 我一旦昂首自得, 您立刻像狮子捕食一样将我击倒, 显示出您令人可怖的力量。

Tazama sura Nakili




约伯记 10:16
11 Marejeleo ya Msalaba  

你为何掩面、 拿我当仇敌呢?


主发怒撕裂我,逼迫我, 向我切齿; 我的敌人怒目看我。


他行大事不可测度, 行奇事不可胜数:


我使自己安静直到天亮; 他像狮子折断我一切的骨头, 从早到晚,他要使我完结。


因此,林中的狮子必害死他们; 晚上的豺狼必灭绝他们; 豹子要在城外窥伺他们。 凡出城的必被撕碎; 因为他们的罪过极多, 背道的事也加增了。


他向我如熊埋伏, 如狮子在隐密处。


我必向以法莲如狮子, 向犹大家如少壮狮子。 我必撕裂而去, 我要夺去,无人搭救。


狮子吼叫,谁不惧怕呢? 主耶和华发命,谁能不说预言呢?


Tufuate:

Matangazo


Matangazo