约书亚记 11:16 - 新标点和合本 - 神版

¹⁶ 约书亚夺了那全地，就是山地、一带南地、歌珊全地、高原、亚拉巴、以色列的山地，和山下的高原。

圣经当代译本修订版

¹⁶ 约书亚占领了整个地区，包括山区、南地、歌珊全境、丘陵、亚拉巴和以色列山区及平原，

中文标准译本

¹⁶ 这样，约书亚夺取了那全地——就是山地、整个南地、歌珊全地、示非拉、亚拉巴——以色列的山地和丘陵，

和合本修订版

¹⁶ 约书亚夺了那全地，就是山区、整个尼革夫、歌珊全地、低地、亚拉巴、以色列的山区和山下的低地，

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 约书亚夺了那全地，就是山地、一带南地、歌珊全地、高原、亚拉巴、以色列的山地，和山下的高原。

新译本

¹⁶ 这样，约书亚夺取了那整个地区，就是山地、整个南地、歌珊全地、高原、亚拉巴、以色列山地和山地的高原；

约书亚记 11:16 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 105:44

他将列国的地赐给他们， 他们便承受众民劳碌得来的，

诗篇 78:55

他在他们面前赶出外邦人， 用绳子将外邦的地量给他们为业， 叫以色列支派的人住在他们的帐棚里。

以西结书 17:23

在以色列高处的山栽上。它就生枝子，结果子，成为佳美的香柏树，各类飞鸟都必宿在其下，就是宿在枝子的荫下。

以西结书 36:8

「以色列山哪，你必发枝条，为我的民以色列结果子，因为他们快要来到。

申命记 1:7

要起行转到亚摩利人的山地和靠近这山地的各处，就是亚拉巴、山地、高原、南地，沿海一带迦南人的地，并黎巴嫩山又到幼发拉底大河。

约书亚记 10:40

这样，约书亚击杀全地的人，就是山地、南地、高原、山坡的人，和那些地的诸王，没有留下一个。将凡有气息的尽行杀灭，正如耶和华－以色列的　神所吩咐的。

约书亚记 10:41

约书亚从加低斯‧巴尼亚攻击到迦萨，又攻击歌珊全地，直到基遍。

约书亚记 11:15

耶和华怎样吩咐他仆人摩西，摩西就照样吩咐约书亚，约书亚也照样行。凡耶和华所吩咐摩西的，约书亚没有一件懈怠不行的。

约书亚记 11:2

与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴高原，并西边多珥山冈的诸王；

约书亚记 11:21

当时约书亚来到，将住山地、希伯仑、底璧、亚拿伯、犹大山地、以色列山地所有的亚衲族人剪除了。约书亚将他们和他们的城邑尽都毁灭。

约书亚记 12:8

就是赫人、亚摩利人，迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的山地、高原亚拉巴、山坡、旷野，和南地。

约书亚记 9:1

约旦河西，住山地、高原，并对着黎巴嫩山沿大海一带的诸王，就是赫人、亚摩利人、迦南人、比利洗人、希未人、耶布斯人的诸王，听见这事，