箴言 4:15 - 新标点和合本 - 神版

¹⁵ 要躲避，不可经过； 要转身而去。

圣经当代译本修订版

¹⁵ 要避开，不可踏足， 要绕道前行。

中文标准译本

¹⁵ 你要躲避它，不要经过那里， 要从那里转离，继续前行。

和合本修订版

¹⁵ 要躲避，不可经过， 要转离而去。

新标点和合本 上帝版

¹⁵ 要躲避，不可经过； 要转身而去。

新译本

¹⁵ 要躲避，不可从那里经过， 要转身离去。

箴言 4:15 Marejeleo ya Msalaba

约伯记 11:14

你手里若有罪孽， 就当远远地除掉， 也不容非义住在你帐棚之中。

约伯记 22:23

你若归向全能者，从你帐棚中远除不义， 就必得建立。

出埃及记 23:7

当远离虚假的事。不可杀无辜和有义的人，因我必不以恶人为义。

箴言 1:15

我儿，不要与他们同行一道， 禁止你脚走他们的路。

箴言 24:1

你不要嫉妒恶人， 也不要起意与他们相处；

箴言 4:14

不可行恶人的路； 不要走坏人的道。

箴言 4:16

这等人若不行恶，不得睡觉； 不使人跌倒，睡卧不安；

箴言 5:8

你所行的道要离她远， 不可就近她的房门，

箴言 6:5

要救自己，如鹿脱离猎户的手， 如鸟脱离捕鸟人的手。

以赛亚书 33:15

行事公义、说话正直、 憎恶欺压的财利、 摆手不受贿赂、 塞耳不听流血的话， 闭眼不看邪恶事的，

以弗所书 5:11

那暗昧无益的事，不要与人同行，倒要责备行这事的人；

帖撒罗尼迦前书 5:22

各样的恶事要禁戒不做。