箴言 24:22 - 新标点和合本 - 神版

²² 因为他们的灾难必忽然而起。 耶和华与君王所施行的毁灭， 谁能知道呢？

圣经当代译本修订版

²² 因为灾祸必骤然临到他们， 谁知道耶和华和君王如何毁灭他们？

中文标准译本

²² 因为来自耶和华和君王的灾难会突然兴起； 来自他们两者的灾患，谁能知道呢？

和合本修订版

²² 因为他们的灾难必忽然兴起。 谁能知道耶和华与君王所施行的毁灭呢？

新标点和合本 上帝版

²² 因为他们的灾难必忽然而起。 耶和华与君王所施行的毁灭， 谁能知道呢？

新译本

²² 因为他们的刑罚必忽然临到； 耶和华与君王要施行的毁灭，谁能晓得呢？

箴言 24:22 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 1:49

亚多尼雅的众客听见这话就都惊惧，起来四散。

诗篇 90:11

谁晓得你怒气的权势？ 谁按着你该受的敬畏晓得你的忿怒呢？

箴言 16:14

王的震怒如杀人的使者； 但智慧人能止息王怒。

箴言 20:2

王的威吓如同狮子吼叫； 惹动他怒的，是自害己命。

箴言 24:16

因为，义人虽七次跌倒，仍必兴起； 恶人却被祸患倾倒。

箴言 6:15

所以，灾难必忽然临到他身； 他必顷刻败坏，无法可治。

传道书 9:12

原来人也不知道自己的定期。鱼被恶网圈住，鸟被网罗捉住，祸患忽然临到的时候，世人陷在其中也是如此。

何西阿书 5:11

以法莲因乐从人的命令， 就受欺压，被审判压碎。