Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




箴言 22:8 - 新标点和合本 - 神版

8 撒罪孽的,必收灾祸; 他逞怒的杖也必废掉。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

8 播种不义的必收灾祸, 他暴怒的杖必被折断。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

8 播种不义的,收获恶果; 他盛怒的杖,终将灭绝。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

8 撒不义种子的必收割灾祸, 他逞怒的杖也必废掉。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

8 撒罪孽的,必收灾祸; 他逞怒的杖也必废掉。

Tazama sura Nakili

新译本

8 散播邪恶的,必收祸害; 他忿怒的杖终必毁掉。

Tazama sura Nakili




箴言 22:8
12 Marejeleo ya Msalaba  

按我所见,耕罪孽、种毒害的人 都照样收割。


恶人的杖不常落在义人的分上, 免得义人伸手作恶。


所以必吃自结的果子, 充满自设的计谋。


愚妄人口中骄傲,如杖责打己身; 智慧人的嘴必保守自己。


因为还有一点点时候,向你们发的忿恨就要完毕,我的怒气要向他发作,使他灭亡。


亚述是我怒气的棍, 手中拿我恼恨的杖。


非利士全地啊, 不要因击打你的杖折断就喜乐。 因为从蛇的根必生出毒蛇; 它所生的是火焰的飞龙。


亚述人必因耶和华的声音惊惶;耶和华必用杖击打他。


因为他们所负的重轭 和肩头上的杖, 并欺压他们人的棍, 你都已经折断, 好像在米甸的日子一样。


你们耕种的是奸恶, 收割的是罪孽, 吃的是谎话的果子。 因你倚靠自己的行为, 仰赖勇士众多,


他们所种的是风,所收的是暴风; 所种的不成禾稼,就是发苗也不结实; 即便结实,外邦人必吞吃。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo