箴言 18:7 - 新标点和合本 - 神版

⁷ 愚昧人的口自取败坏； 他的嘴是他生命的网罗。

圣经当代译本修订版

⁷ 愚人的口自招灭亡， 他的嘴坑害他自己。

中文标准译本

⁷ 愚昧人的口导致自己的败亡， 他的嘴成为自己灵魂的陷阱。

和合本修订版

⁷ 愚昧人的口自取败坏， 他的嘴唇是自己生命的圈套。

新标点和合本 上帝版

⁷ 愚昧人的口自取败坏； 他的嘴是他生命的网罗。

新译本

⁷ 愚昧人的口自取灭亡， 他的嘴唇是自己性命的网罗。

箴言 18:7 Marejeleo ya Msalaba

诗篇 140:9

至于那些昂首围困我的人， 愿他们嘴唇的奸恶陷害自己！

诗篇 64:8

他们必然绊跌，被自己的舌头所害； 凡看见他们的必都摇头。

箴言 10:14

智慧人积存知识； 愚妄人的口速致败坏。

箴言 10:8

心中智慧的，必受命令； 口里愚妄的，必致倾倒。

箴言 12:13

恶人嘴中的过错是自己的网罗； 但义人必脱离患难。

箴言 13:3

谨守口的，得保生命； 大张嘴的，必致败亡。

箴言 14:3

愚妄人口中骄傲，如杖责打己身； 智慧人的嘴必保守自己。

箴言 16:22

人有智慧就有生命的泉源； 愚昧人必被愚昧惩治。

箴言 18:8

传舌人的言语如同美食， 深入人的心腹。

箴言 5:22

恶人必被自己的罪孽捉住； 他必被自己的罪恶如绳索缠绕。

箴言 6:2

你就被口中的话语缠住， 被嘴里的言语捉住。

士师记 11:35

耶弗他看见她，就撕裂衣服，说：「哀哉！我的女儿啊，你使我甚是愁苦，叫我作难了；因为我已经向耶和华开口许愿，不能挽回。」