箴言 13:1 - 新标点和合本 - 神版

¹ 智慧子听父亲的教训； 亵慢人不听责备。

圣经当代译本修订版

¹ 智慧儿听从父训， 嘲讽者不听责备。

中文标准译本

¹ 有智慧的儿子听从父亲的管教， 讥讽者却不听从斥责的话语。

和合本修订版

¹ 智慧之子听父亲的训诲； 傲慢人不听责备。

新标点和合本 上帝版

¹ 智慧子听父亲的教训； 亵慢人不听责备。

新译本

¹ 智慧的儿子听从父亲的教训， 好讥笑人的不听责备。

箴言 13:1 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 22:43

约沙法行他父亲亚撒所行的道，不偏离左右，行耶和华眼中看为正的事；只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。

箴言 10:1

所罗门的箴言： 智慧之子使父亲欢乐； 愚昧之子叫母亲担忧。

箴言 12:15

愚妄人所行的，在自己眼中看为正直； 惟智慧人肯听人的劝教。

箴言 14:6

亵慢人寻智慧，却寻不着； 聪明人易得知识。

箴言 15:12

亵慢人不爱受责备； 他也不就近智慧人。

箴言 15:20

智慧子使父亲喜乐； 愚昧人藐视母亲。

箴言 15:5

愚妄人藐视父亲的管教； 领受责备的，得着见识。

箴言 7:24

众子啊，现在要听从我， 留心听我口中的话。

撒母耳记上 2:25

人若得罪人，有士师审判他；人若得罪耶和华，谁能为他祈求呢？」然而他们还是不听父亲的话，因为耶和华想要杀他们。