申命记 28:42 - 新标点和合本 - 神版

⁴² 你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃。

圣经当代译本修订版

⁴² “蝗虫要吃光你们的树木和地上的出产。

中文标准译本

⁴² 蝗虫会吃光你的一切树木和你土地的出产。

和合本修订版

⁴² 你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫吃尽了。

新标点和合本 上帝版

⁴² 你所有的树木和你地里的出产必被蝗虫所吃。

新译本

⁴² 你所有的树木和你土地的出产，都必被害虫吃光。

申命记 28:42 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 8:37

「国中若有饥荒、瘟疫、旱风、霉烂、蝗虫、蚂蚱，或有仇敌犯境围困城邑，无论遭遇什么灾祸疾病，

阿摩司书 4:9

我以旱风、霉烂攻击你们， 你们园中许多菜蔬、葡萄树、 无花果树、橄榄树都被剪虫所吃； 你们仍不归向我。 这是耶和华说的。

申命记 28:43

在你中间寄居的，必渐渐上升，比你高而又高；你必渐渐下降，低而又低。