Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




申命记 19:18 - 新标点和合本 - 神版

18 审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

18 审判官要仔细审查案件,如果发现那人作伪证诬陷同胞,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

18 审判官要好好调查,如果那见证人是作假见证,以虚谎指证他的弟兄,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

18 审判官要细心调查。看哪,证人作的是伪证,要用伪证陷害弟兄,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

18 审判官要细细地查究,若见证人果然是作假见证的,以假见证陷害弟兄,

Tazama sura Nakili

新译本

18 审判官要仔细查问;如果见证人是个假证人,作假见证陷害自己的兄弟,

Tazama sura Nakili




申命记 19:18
7 Marejeleo ya Msalaba  

我呼唤仆人, 虽用口求他,他还是不回答。


求你不要把我交给敌人,遂其所愿; 因为妄作见证的和口吐凶言的,起来攻击我。


王下令,人就把那些控告但以理的人,连他们的妻子儿女都带来,扔在狮子坑中。他们还没有到坑底,狮子就抓住他们,咬碎他们的骨头。


你就要探听,查究,细细地访问,果然是真,准有这可憎恶的事行在你们中间,


有人告诉你,你也听见了,就要细细地探听,果然是真,准有这可憎恶的事行在以色列中,


「人若有争讼,来听审判,审判官就要定义人有理,定恶人有罪。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo