Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 5:17 - 新标点和合本 - 神版

17 祭司要把圣水盛在瓦器里,又从帐幕的地上取点尘土,放在水中。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

17 用陶器盛一些圣水,从圣幕的地上取一些尘土撒在水中,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

17 祭司要用瓦器取圣水,还要取一些在帐幕地面上的尘土,放在水中。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

17 祭司要把圣水盛在瓦器里,从帐幕的地上取些尘土,放在水中。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

17 祭司要把圣水盛在瓦器里,又从帐幕的地上取点尘土,放在水中。

Tazama sura Nakili

新译本

17 祭司要把圣水盛在瓦器里,又从帐幕的地面取些尘土,撒在水中。

Tazama sura Nakili




民数记 5:17
9 Marejeleo ya Msalaba  

他们远远地举目观看,认不出他来,就放声大哭。各人撕裂外袍,把尘土向天扬起来,落在自己的头上。


「你要用铜做洗濯盆和盆座,以便洗濯。要将盆放在会幕和坛的中间,在盆里盛水。


耶和华-以色列的盼望啊, 凡离弃你的必致蒙羞。 耶和华说:离开我的, 他们的名字必写在土里, 因为他们离弃我这活水的泉源。


他当口贴尘埃, 或者有指望。


「祭司要使那妇人近前来,站在耶和华面前。


祭司要叫那妇人蓬头散发,站在耶和华面前,把思念的素祭,就是疑恨的素祭,放在她手中。祭司手里拿着致咒诅的苦水,


他们说这话,乃试探耶稣,要得着告他的把柄。耶稣却弯着腰,用指头在地上画字。


于是又弯着腰,用指头在地上画字。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo