民数记 5:14 - 新标点和合本 - 神版

¹⁴ 她丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她是被玷污，或是她丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她并没有被玷污，

中文标准译本

¹⁴ 无论是丈夫起了猜忌的心，猜忌妻子，而她确实玷污了自己，或者是丈夫起了猜忌的心，猜忌妻子，而她并没有玷污自己——

和合本修订版

¹⁴ 丈夫若生了疑忌的心，对妻子起了疑忌，认为她玷污自己；或是丈夫生了疑忌的心，对妻子起了疑忌，虽然她没有玷污自己，

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 她丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她是被玷污，或是她丈夫生了疑恨的心，疑恨她，她并没有被玷污，

新译本

¹⁴ 如果她的丈夫生了疑心，疑忌妻子，而妻子实在是被玷污了；又或者丈夫生了疑心，疑忌妻子，而妻子并没有被玷污，

民数记 5:14 Marejeleo ya Msalaba

箴言 6:34

因为人的嫉恨成了烈怒， 报仇的时候决不留情。

雅歌 8:6

求你将我放在你心上如印记， 带在你臂上如戳记。 因为爱情如死之坚强， 嫉恨如阴间之残忍； 所发的电光是火焰的电光， 是耶和华的烈焰。

西番雅书 3:8

耶和华说：你们要等候我， 直到我兴起掳掠的日子； 因为我已定意招聚列国，聚集列邦， 将我的恼怒－就是我的烈怒都倾在她们身上。 我的忿怒如火，必烧灭全地。

民数记 5:30

或是人生了疑恨的心，疑恨他的妻，就有这疑恨的条例。那时他要叫妇人站在耶和华面前，祭司要在她身上照这条例而行。

哥林多前书 10:22

我们可惹主的愤恨吗？我们比他还有能力吗？