Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 14:24 - 新标点和合本 - 神版

24 惟独我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专一跟从我,我就把他领进他所去过的那地;他的后裔也必得那地为业。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

24 但我的仆人迦勒力排众议,全心跟从我,所以我必带他进入那片他去过的土地,让他的子孙拥有那片产业。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

24 但我的仆人迦勒,因他有与他们不同的灵,全心跟从我,我要把他带进他曾进去的那地,他的后裔也必继承那地。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

24 惟独我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专心跟从我,我要领他进入他所去过的那地;他的后裔必得那地为业。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

24 惟独我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专一跟从我,我就把他领进他所去过的那地;他的后裔也必得那地为业。

Tazama sura Nakili

新译本

24 但是我的仆人迦勒,因他另有一个心志,专心跟从我,我必把他领进他去过的那地;他的子孙也必得着那地为业。

Tazama sura Nakili




民数记 14:24
17 Marejeleo ya Msalaba  

耶和华-我们列祖亚伯拉罕、以撒、以色列的 神啊,求你使你的民常存这样的心思意念,坚定他们的心归向你,


因这些人诚心乐意献给耶和华,百姓就欢喜,大卫王也大大欢喜。


亚玛谢行耶和华眼中看为正的事,只是心不专诚。


耶和华啊,我一心呼吁你; 求你应允我,我必谨守你的律例!


愿我的心在你的律例上完全, 使我不致蒙羞。


我儿,要将你的心归我; 你的眼目也要喜悦我的道路。


迦勒在摩西面前安抚百姓,说:「我们立刻上去得那地吧!我们足能得胜。」


必不得进我起誓应许叫你们住的那地;惟有耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚才能进去。


因为耶和华论到他们说:「他们必要死在旷野。」所以,除了耶孚尼的儿子迦勒和嫩的儿子约书亚以外,连一个人也没有存留。


他到了那里,看见 神所赐的恩就欢喜,劝勉众人,立定心志,恒久靠主。


不要只在眼前事奉,像是讨人喜欢的,要像基督的仆人,从心里遵行 神的旨意。


惟有耶孚尼的儿子迦勒必得看见,并且我要将他所踏过的地赐给他和他的子孙,因为他专心跟从我。』


你要尽心、尽性、尽力爱耶和华-你的 神。


无论做什么,都要从心里做,像是给主做的,不是给人做的,


Tufuate:

Matangazo


Matangazo