Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




民数记 10:12 - 新标点和合本 - 神版

12 以色列人就按站往前行,离开西奈的旷野,云彩停住在巴兰的旷野。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

12 以色列人就从西奈旷野启行,直到云彩停在巴兰旷野时才停下来。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

12 以色列子民从西奈旷野起行,一程一程地前行,云彩到帕兰旷野就停住了。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

12 以色列人离开西奈的旷野,一段一段地往前行,云彩停在巴兰的旷野。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

12 以色列人就按站往前行,离开西奈的旷野,云彩停住在巴兰的旷野。

Tazama sura Nakili

新译本

12 以色列人就从西奈旷野按站起行;云彩在巴兰旷野停住了。

Tazama sura Nakili




民数记 10:12
22 Marejeleo ya Msalaba  

在何利人的西珥山杀败了何利人,一直杀到靠近旷野的伊勒‧巴兰。


他住在巴兰的旷野;他母亲从埃及地给他娶了一个妻子。


他们从米甸起行,到了巴兰;从巴兰带着几个人来到埃及见埃及王法老;法老为他派定粮食,又给他房屋田地。


他们从疏割起行,在旷野边的以倘安营。


神从提幔而来; 圣者从巴兰山临到。 (细拉) 他的荣光遮蔽诸天; 颂赞充满大地。


以色列人出埃及地后,第二年二月初一日,耶和华在西奈的旷野、会幕中晓谕摩西说:


以色列人离开耶和华的山,往前行了三天的路程;耶和华的约柜在前头行了三天的路程,为他们寻找安歇的地方。


以后百姓从哈洗录起行,在巴兰的旷野安营。


到了巴兰旷野的加低斯,见摩西、亚伦,并以色列的全会众,回报摩西、亚伦,并全会众,又把那地的果子给他们看;


摩西就照耶和华的吩咐从巴兰的旷野打发他们去;他们都是以色列人的族长。


以色列人就这样行,各人照他们的家室、宗族归于本纛,安营起行,都是照耶和华所吩咐摩西的。


以色列人出埃及地以后,第二年正月,耶和华在西奈的旷野吩咐摩西说:


云彩几时从帐幕收上去,以色列人就几时起行;云彩在哪里停住,以色列人就在那里安营。


他们就在西奈的旷野,正月十四日黄昏的时候,守逾越节。凡耶和华所吩咐摩西的,以色列人都照样行了。


以下所记的是摩西在约旦河东的旷野、疏弗对面的亚拉巴-就是巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈中间-向以色列众人所说的话。(


「我们照着耶和华-我们 神所吩咐的从何烈山起行,经过你们所看见那大而可怕的旷野,往亚摩利人的山地去,到了加低斯‧巴尼亚。


要起行转到亚摩利人的山地和靠近这山地的各处,就是亚拉巴、山地、高原、南地,沿海一带迦南人的地,并黎巴嫩山又到幼发拉底大河。


他说:耶和华从西奈而来, 从西珥向他们显现, 从巴兰山发出光辉, 从万万圣者中来临, 从他右手为百姓传出烈火的律法。


撒母耳死了,以色列众人聚集,为他哀哭,将他葬在拉玛-他自己的坟墓里。 大卫起身,下到巴兰的旷野。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo