歌罗西书 3:19 - 新标点和合本 - 神版

¹⁹ 你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待她们。

圣经当代译本修订版

¹⁹ 你们做丈夫的，要爱妻子，不可恶待她们。

中文标准译本

¹⁹ 你们做丈夫的，要爱妻子，不可对她们怀有苦毒；

和合本修订版

¹⁹ 你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可虐待她们。

新标点和合本 上帝版

¹⁹ 你们作丈夫的，要爱你们的妻子，不可苦待她们。

新译本

¹⁹ 你们作丈夫的，要爱妻子，不可苦待她们。

歌罗西书 3:19 Marejeleo ya Msalaba

创世记 24:67

以撒便领利百加进了他母亲撒拉的帐棚，娶了她为妻，并且爱她。以撒自从他母亲不在了，这才得了安慰。

传道书 9:9

在你一生虚空的年日，就是　神赐你在日光之下虚空的年日，当同你所爱的妻，快活度日，因为那是你生前在日光之下劳碌的事上所得的分。

路加福音 14:26

「人到我这里来，若不爱我胜过爱自己的父 母、妻子、儿女、弟兄、姊妹，和自己的性命，就不能作我的门徒。

罗马书 3:14

满口是咒骂苦毒。

以弗所书 4:31

一切苦毒、恼恨、忿怒、嚷闹、毁谤，并一切的恶毒，都当从你们中间除掉；

以弗所书 5:25

你们作丈夫的，要爱你们的妻子，正如基督爱教会，为教会舍己。

以弗所书 5:33

然而，你们各人都当爱妻子，如同爱自己一样。妻子也当敬重她的丈夫。

歌罗西书 3:21

你们作父亲的，不要惹儿女的气，恐怕他们失了志气。

雅各书 3:14

你们心里若怀着苦毒的嫉妒和纷争，就不可自夸，也不可说谎话抵挡真道。

彼得前书 3:7

你们作丈夫的也要按情理和妻子同住；因她比你软弱，与你一同承受生命之恩的，所以要敬重她。这样，便叫你们的祷告没有阻碍。