撒母耳记下 2:30 - 新标点和合本 - 神版

³⁰ 约押追赶押尼珥回来，聚集众民，见大卫的仆人中缺少了十九个人和亚撒黑。

圣经当代译本修订版

³⁰ 约押追赶押尼珥回来后细点人数，发现除亚撒黑外大卫的军队还损失了十九个人。

中文标准译本

³⁰ 约押追击押尼珥回来，聚集所有军兵，大卫的臣仆中少了十九个人，还少了亚撒晖；

和合本修订版

³⁰ 约押追赶押尼珥回来，聚集众百姓，大卫的仆人中缺少了十九个人和亚撒黑。

新标点和合本 上帝版

³⁰ 约押追赶押尼珥回来，聚集众民，见大卫的仆人中缺少了十九个人和亚撒黑。

新译本

³⁰ 约押追赶押尼珥回来，集合所有人的时候，发现在大卫的臣仆中，除了亚撒黑以外，还少了十九个人。

撒母耳记下 2:30 Marejeleo ya Msalaba

撒母耳记下 2:29

押尼珥和跟随他的人整夜经过亚拉巴，过约旦河，走过毕伦，到了玛哈念。

撒母耳记下 2:31

但大卫的仆人杀了便雅悯人和跟随押尼珥的人，共三百六十名。