Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




撒母耳记上 30:31 - 新标点和合本 - 神版

31 住希伯仑的,并大卫和跟随他的人素来所到之处的人。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

31 希伯仑以及他和部下所到之处的人。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

31 希伯仑,以及大卫和部下所到之处的长老们。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

31 有在希伯仑的,以及大卫和跟随他的人经常进出之处的。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

31 住希伯仑的,并大卫和跟随他的人素来所到之处的人。

Tazama sura Nakili

新译本

31 在希伯仑的人,又送给一切大卫及其跟随者所到过之地的人。

Tazama sura Nakili




撒母耳记上 30:31
9 Marejeleo ya Msalaba  

押沙龙打发探子走遍以色列各支派,说:「你们一听见角声就说:『押沙龙在希伯仑作王了!』」


此后,大卫问耶和华说:「我上犹大的一个城去可以吗?」耶和华说:「可以。」大卫说:「我上哪一个城去呢?」耶和华说:「上希伯仑去。」


犹大人来到希伯仑,在那里膏大卫作犹大家的王。 有人告诉大卫说:「葬埋扫罗的是基列‧雅比人。」


扫罗的儿子伊施波设听见押尼珥死在希伯仑,手就发软;以色列众人也都惊惶。


他们从南地上去,到了希伯仑;在那里有亚衲族人亚希幔、示筛、挞买。(原来希伯仑城被建造比埃及的锁安城早七年。)


约书亚照耶和华所吩咐的,将犹大人中的一段地,就是基列‧亚巴,分给耶孚尼的儿子迦勒。亚巴是亚衲族的始祖(基列‧亚巴就是希伯仑)。


将犹大山地的基列‧亚巴和四围的郊野给了他们。亚巴是亚衲族的始祖。(基列‧亚巴就是希伯仑)。


请你们回去,再确实查明他的住处和行踪,是谁看见他在那里,因为我听见人说他甚狡猾。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo