撒母耳记上 30:25 - 新标点和合本 - 神版

²⁵ 大卫定此为以色列的律例典章，从那日直到今日。

圣经当代译本修订版

²⁵ 从那天开始，大卫就把这原则定为以色列的律例和典章，沿用至今。

中文标准译本

²⁵ 从那天以后，大卫就把这定为以色列的律例和法规，直到今日。

和合本修订版

²⁵ 从那日起，大卫定此为以色列的律例典章，直到今日。

新标点和合本 上帝版

²⁵ 大卫定此为以色列的律例典章，从那日直到今日。

新译本

²⁵ 从那天起，大卫定此为以色列的律例典章，直到今日。

撒母耳记上 30:25 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 27:21

在会幕中法柜前的幔外，亚伦和他的儿子，从晚上到早晨，要在耶和华面前经理这灯。这要作以色列人世世代代永远的定例。」

撒母耳记上 16:13

撒母耳就用角里的膏油，在他诸兄中膏了他。从这日起，耶和华的灵就大大感动大卫。撒母耳起身回拉玛去了。

撒母耳记上 30:24

这事谁肯依从你们呢？上阵的得多少，看守器具的也得多少；应当大家平分。」

撒母耳记上 30:26

大卫到了洗革拉，从掠物中取些送给他朋友犹大的长老，说：「这是从耶和华仇敌那里夺来的，送你们为礼物。」