撒母耳记上 2:9 - 新标点和合本 - 神版9 他必保护圣民的脚步, 使恶人在黑暗中寂然不动; 人都不能靠力量得胜。 Tazama sura圣经当代译本修订版9 祂看顾祂圣民的脚步, 使恶人在黑暗中灭亡, 因为得胜不是靠人的勇力。 Tazama sura中文标准译本9 他必保守他忠信者的脚步, 恶人却在黑暗中灭亡; 人得胜不是靠着力量。 Tazama sura和合本修订版9 “他必保护他圣民的脚步, 但恶人却在黑暗中毁灭, 因为人不是靠力量得胜。 Tazama sura新标点和合本 上帝版9 他必保护圣民的脚步, 使恶人在黑暗中寂然不动; 人都不能靠力量得胜。 Tazama sura新译本9 耶和华必保护虔诚人的脚步, 却使恶人在黑暗中灭亡, 因为人得胜不是靠着力量。 Tazama sura |