Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




提多书 2:6 - 新标点和合本 - 神版

6 又劝少年人要谨守。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

6 劝勉年轻的男子要自制。

Tazama sura Nakili

中文标准译本

6 同样,你要鼓励年轻的男人清醒自制;

Tazama sura Nakili

和合本修订版

6 同样,要劝年轻人凡事克己。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

6 又劝少年人要谨守。

Tazama sura Nakili

新译本

6 照样,劝年轻的男子要自律。

Tazama sura Nakili




提多书 2:6
9 Marejeleo ya Msalaba  

少年人见我而回避, 老年人也起身站立;


少年人和处女, 老年人和孩童, 都当赞美耶和华!


少年人哪,你在幼年时当快乐。在幼年的日子,使你的心欢畅,行你心所愿行的,看你眼所爱看的;却要知道,为这一切的事, 神必审问你。


你趁着年幼、衰败的日子尚未来到,就是你所说,我毫无喜乐的那些年日未曾临近之先,当记念造你的主。


以后,我要将我的灵浇灌凡有血气的。 你们的儿女要说预言; 你们的老年人要做异梦, 少年人要见异象。


所以,我们不要睡觉像别人一样,总要警醒谨守。


不可严责老年人,只要劝他如同父亲;劝少年人如同弟兄;


你们年幼的,也要顺服年长的。就是你们众人也都要以谦卑束腰,彼此顺服;因为 神阻挡骄傲的人, 赐恩给谦卑的人。


父老啊,我写信给你们, 因为你们认识那从起初原有的。 少年人哪,我写信给你们, 因为你们胜了那恶者。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo