彼得前书 3:9 - 新标点和合本 - 神版

⁹ 不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

圣经当代译本修订版

⁹ 不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，反要祝福对方，因为这是你们蒙召的目的，好叫你们蒙福。

中文标准译本

⁹ 不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，反要祝福，因为你们是为此蒙召的，好使你们继承祝福。

和合本修订版

⁹ 不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福，因为你们正是为此蒙召的，好使你们承受福气。

新标点和合本 上帝版

⁹ 不以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福；因你们是为此蒙召，好叫你们承受福气。

新译本

⁹ 不要以恶报恶，以辱骂还辱骂，倒要祝福，因为你们就是为此蒙召，好叫你们承受福气。

彼得前书 3:9 Marejeleo ya Msalaba

创世记 42:25

约瑟吩咐人把粮食装满他们的器具，把各人的银子归还在各人的口袋里，又给他们路上用的食物，人就照他的话办了。

箴言 17:13

以恶报善的， 祸患必不离他的家。

箴言 20:22

你不要说，我要以恶报恶； 要等候耶和华，他必拯救你。

箴言 28:10

诱惑正直人行恶道的，必掉在自己的坑里； 惟有完全人必承受福分。

马太福音 19:29

凡为我的名撇下房屋，或是弟兄、姊妹、父亲、母亲、 儿女、田地的，必要得着百倍，并且承受永生。

马太福音 25:34

于是王要向那右边的说：『你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国；

马太福音 5:39

只是我告诉你们，不要与恶人作对。有人打你的右脸，连左脸也转过来由他打；

马太福音 5:44

只是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。

马可福音 10:17

耶稣出来行路的时候，有一个人跑来，跪在他面前，问他说：「良善的夫子，我当做什么事才可以承受永生？」

路加福音 10:25

有一个律法师起来试探耶稣， 说：「夫子！我该做什么才可以承受永生？」

路加福音 18:18

有一个官问耶稣说：「良善的夫子，我该做什么事才可以承受永生？」

罗马书 12:14

逼迫你们的，要给他们祝福；只要祝福，不可咒诅。

罗马书 12:17

不要以恶报恶；众人以为美的事要留心去做。

罗马书 8:28

我们晓得万事都互相效力，叫爱　神的人得益处，就是按他旨意被召的人。

罗马书 8:30

预先所定下的人又召他们来；所召来的人又称他们为义；所称为义的人又叫他们得荣耀。

加拉太书 3:14

这便叫亚伯拉罕的福，因基督耶稣可以临到外邦人，使我们因信得着所应许的圣灵。

以弗所书 4:32

并要以恩慈相待，存怜悯的心，彼此饶恕，正如　神在基督里饶恕了你们一样。

帖撒罗尼迦前书 5:15

你们要谨慎，无论是谁都不可以恶报恶；或是彼此相待，或是待众人，常要追求良善。

希伯来书 12:17

后来想要承受父所祝的福，竟被弃绝，虽然号哭切求，却得不着门路使他父亲的心意回转。这是你们知道的。

希伯来书 6:14

「论福，我必赐大福给你；论子孙，我必叫你的子孙多起来。」

彼得前书 5:10

那赐诸般恩典的　神曾在基督里召你们，得享他永远的荣耀，等你们暂受苦难之后，必要亲自成全你们，坚固你们，赐力量给你们。

撒母耳记上 26:11

我在耶和华面前，万不敢伸手害耶和华的受膏者。现在你可以将他头旁的枪和水瓶拿来，我们就走。」