Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




希伯来书 10:28 - 新标点和合本 - 神版

28 人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死,

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

28 人违背摩西的律法,经两三个人指证后,尚且被毫不留情地处死,

Tazama sura Nakili

中文标准译本

28 任何拒绝摩西律法的人,凭两个或三个见证人的见证,就得不到怜悯而死,

Tazama sura Nakili

和合本修订版

28 任何人干犯摩西的律法,凭两个或三个证人,尚且必须处死,不得宽赦,

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

28 人干犯摩西的律法,凭两三个见证人,尚且不得怜恤而死,

Tazama sura Nakili

新译本

28 如果有人干犯了摩西的律法,凭着两三个证人,他尚且得不到怜悯而死;

Tazama sura Nakili




希伯来书 10:28
17 Marejeleo ya Msalaba  

大卫对拿单说:「我得罪耶和华了!」拿单说:「耶和华已经除掉你的罪,你必不至于死。


你为什么藐视耶和华的命令,行他眼中看为恶的事呢?你借亚扪人的刀杀害赫人乌利亚,又娶了他的妻为妻。


枝条枯干,必被折断; 妇女要来点火烧着。 因为这百姓蒙昧无知, 所以,创造他们的必不怜恤他们; 造成他们的也不施恩与他们。


耶和华说:「我要使他们彼此相碰,就是父与子彼此相碰;我必不可怜,不顾惜,不怜悯,以致灭绝他们。」


于是全会众将他带到营外,用石头打死他,是照耶和华所吩咐摩西的。


他若不听,你就另外带一两个人同去,要凭两三个人的口作见证,句句都可定准。


你们的律法上也记着说:『两个人的见证是真的。』


因他对摩西说: 我要怜悯谁就怜悯谁, 要恩待谁就恩待谁。


这是我第三次要到你们那里去。「凭两三个人的口作见证,句句都要定准。」


你眼不可顾惜他,却要从以色列中除掉流无辜血的罪,使你可以得福。」


「人无论犯什么罪,作什么恶,不可凭一个人的口作见证,总要凭两三个人的口作见证才可定案。


你们总要谨慎,不可弃绝那向你们说话的。因为,那些弃绝在地上警戒他们的尚且不能逃罪,何况我们违背那从天上警戒我们的呢?


那藉着天使所传的话既是确定的;凡干犯悖逆的都受了该受的报应。


因为那不怜悯人的,也要受无怜悯的审判;怜悯原是向审判夸胜。


Tufuate:

Matangazo


Matangazo