尼希米记 3:27 - 新标点和合本 - 神版

²⁷ 其次是提哥亚人又修一段，对着那凸出来的大楼，直到俄斐勒的墙。

圣经当代译本修订版

²⁷ 再下一段由提哥亚人修筑，他们从凸出来的大城楼对面修到俄斐勒的城墙。

和合本修订版

²⁷ 接续他的是提哥亚人又修造一段，对着那凸出来的大城楼，直到俄斐勒的城墙。

新标点和合本 上帝版

²⁷ 其次是提哥亚人又修一段，对着那凸出来的大楼，直到俄斐勒的墙。

新译本

²⁷ 再下一段，就是由提哥亚人修筑的另一段，从那突出来的大城楼对面，直到俄斐勒的城墙。

圣经–普通话本

²⁷ 提哥亚人接着整修另一段，从大塔楼对面直到俄斐勒墙。

尼希米记 3:27 Marejeleo ya Msalaba

列王纪上 7:34

每座四角上都有盆架，是与座一同铸成的。

尼希米记 3:5

其次是提哥亚人修造；但是他们的贵胄不用肩担他们主的工作。