Biblia Todo Logo
Biblia ya mtandaoni
- Matangazo -




尼希米记 3:16 - 新标点和合本 - 神版

16 其次是管理伯‧夙一半、押卜的儿子尼希米修造,直到大卫坟地的对面,又到挖成的池子,并勇士的房屋。

Tazama sura Nakili

圣经当代译本修订版

16 再下一段由押卜的儿子、管理半个伯·夙的尼希米修筑,他一直修到大卫墓地对面,远至人工池和勇士堂。

Tazama sura Nakili

和合本修订版

16 接续他修造的是管理伯.夙区的一半、押卜的儿子尼希米,直到大卫坟地的对面,又到人造池,到达勇士的房屋。

Tazama sura Nakili

新标点和合本 上帝版

16 其次是管理伯·夙一半、押卜的儿子尼希米修造,直到大卫坟地的对面,又到挖成的池子,并勇士的房屋。

Tazama sura Nakili

新译本

16 下一段由管理半个伯.夙的区长,押卜的儿子尼希米修筑,直到大卫墓地的对面,又到人工池和勇士之家。

Tazama sura Nakili

圣经–普通话本

16 押卜的儿子、管理半个伯夙城的尼希米接着造了下一段经过大卫陵对面直到人工池和军营的城墙。

Tazama sura Nakili




尼希米记 3:16
18 Marejeleo ya Msalaba  

希西家其余的事和他的勇力,他怎样挖池、挖沟、引水入城,都写在犹大列王记上。


沙买的儿子是玛云;玛云是伯‧夙之祖。


伯‧夙、梭哥、亚杜兰、


葬在大卫城自己所凿的坟墓里,放在床上,其床堆满各样馨香的香料,就是按做香的作法调和的香料,又为他烧了许多的物件。


我又往前,到了泉门和王池,但所骑的牲口没有地方过去。


其次是管理耶路撒冷那一半、哈罗黑的儿子沙龙和他的女儿们修造。


管理伯‧哈基琳、利甲的儿子玛基雅修造粪厂门,立门,安门扇和闩锁。


其次是利未人巴尼的儿子利宏修造。其次是管理基伊拉一半、哈沙比雅为他所管的本境修造。


其次是管理耶路撒冷一半、户珥的儿子利法雅修造。


挖造水池,用以浇灌嫩小的树木。


看哪,是所罗门的轿; 四围有六十个勇士, 都是以色列中的勇士;


又在两道城墙中间挖一个聚水池可盛旧池的水,却不仰望做这事的主,也不顾念从古定这事的。


你们看见大卫城的破口很多,便聚积下池的水,


耶和华对以赛亚说:「你和你的儿子施亚雅述出去,到上池的水沟头,在漂布地的大路上,去迎接亚哈斯,


「弟兄们!先祖大卫的事,我可以明明地对你们说:他死了,也葬埋了,并且他的坟墓直到今日还在我们这里。


又有哈忽、伯‧夙、基突、


Tufuate:

Matangazo


Matangazo