尼希米记 2:10 - 新标点和合本 - 神版

¹⁰ 和伦人参巴拉，并为奴的亚扪人多比雅，听见有人来为以色列人求好处，就甚恼怒。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 和伦人参巴拉和官长亚扪人多比雅听到有人来帮以色列人谋求好处，非常不悦。

和合本修订版

¹⁰ 和伦人参巴拉和作臣仆的亚扪人多比雅，听见有人来为以色列人争取利益，就很恼怒。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 和伦人参巴拉，并为奴的亚扪人多比雅，听见有人来为以色列人求好处，就甚恼怒。

新译本

¹⁰ 和伦人参巴拉和作臣仆的亚扪人多比雅听见有人来到，要为以色列求利益，他们就非常恼怒。

圣经–普通话本

¹⁰ 和伦人参巴拉和亚扪人的长官多比雅听说有人为以色列人的利益而来，极其反感。

尼希米记 2:10 Marejeleo ya Msalaba

尼希米记 13:1

当日，人念摩西的律法书给百姓听，遇见书上写着说，亚扪人和摩押人永不可入　神的会；

尼希米记 13:28

大祭司以利亚实的孙子、耶何耶大的一个儿子是和伦人参巴拉的女婿，我就从我这里把他赶出去。

尼希米记 13:4

先是蒙派管理我们　神殿中库房的祭司以利亚实与多比雅结亲，

尼希米记 2:19

但和伦人参巴拉，并为奴的亚扪人多比雅和阿拉伯人基善听见就嗤笑我们，藐视我们，说：「你们做什么呢？要背叛王吗？」

尼希米记 4:7

参巴拉、多比雅、阿拉伯人、亚扪人、亚实突人听见修造耶路撒冷城墙，着手进行堵塞破裂的地方，就甚发怒。

尼希米记 6:1

参巴拉、多比雅、阿拉伯人基善和我们其余的仇敌听见我已经修完了城墙，其中没有破裂之处（那时我还没有安门扇），

尼希米记 6:16

我们一切仇敌、四围的外邦人听见了便惧怕，愁眉不展；因为见这工作完成是出乎我们的　神。

以斯帖记 10:3

犹大人末底改作亚哈随鲁王的宰相，在犹大人中为大，得他众弟兄的喜悦，为本族的人求好处，向他们说和平的话。

诗篇 112:10

恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。

箴言 27:4

忿怒为残忍，怒气为狂澜， 惟有嫉妒，谁能敌得住呢？

箴言 30:22

就是仆人作王； 愚顽人吃饱；

传道书 10:7

我见过仆人骑马， 王子像仆人在地上步行。

以赛亚书 15:5

我心为摩押悲哀； 他的贵胄逃到琐珥， 到伊基拉‧施利施亚。 他们上鲁希坡，随走随哭； 在何罗念的路上，因毁灭举起哀声。

耶利米书 41:10

以实玛利将米斯巴剩下的人，就是众公主和仍住在米斯巴所有的百姓，原是护卫长尼布撒拉旦交给亚希甘的儿子基大利的，都掳去了。尼探雅的儿子以实玛利掳了他们，要往亚扪人那里去。

耶利米书 48:34

「希实本人发的哀声达到以利亚利，直达到雅杂；从琐珥达到何罗念，直到伊基拉‧施利施亚，因为宁林的水必然干涸。」

耶利米书 48:5

人上鲁希坡随走随哭， 因为在何罗念的下坡听见毁灭的哀声。

使徒行传 4:2

因他们教训百姓，本着耶稣，传说死人复活，就很烦恼，

使徒行传 5:24

守殿官和祭司长听见这话，心里犯难，不知这事将来如何。