尼希米记 12:23 - 新标点和合本 - 神版

²³ 利未人作族长的记在历史上，直到以利亚实的儿子约哈难的时候。

圣经当代译本修订版

²³ 做族长的利未子孙的名字都记录在历代志上，直到以利亚实的儿子约哈难的时代。

和合本修订版

²³ 利未人作族长的记在史籍上，一直记到以利亚实的儿子约哈难的时代。

新标点和合本 上帝版

²³ 利未人作族长的记在历史上，直到以利亚实的儿子约哈难的时候。

新译本

²³ 作族长的利未人登记在编年录上，直到以利亚实的孙子约哈难的时候。

圣经–普通话本

²³ 利未家族的族长记载到以利亚实的儿子约哈难时代。

尼希米记 12:23 Marejeleo ya Msalaba

尼希米记 12:22

至于利未人，当以利亚实、耶何耶大、约哈难、押杜亚的时候，他们的族长记在册上。波斯王大流士在位的时候，作族长的祭司也记在册上。

尼希米记 12:24

利未人的族长是哈沙比雅、示利比、甲篾的儿子耶书亚，与他们弟兄的班次相对，照着神人大卫的命令一班一班地赞美称谢。