士师记 12:12 - 新标点和合本 - 神版

¹² 西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。

圣经当代译本修订版

¹² 他死后葬在西布伦的亚雅仑。

中文标准译本

¹² 西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的阿雅仑。

和合本修订版

¹² 西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。

新标点和合本 上帝版

¹² 西布伦人以伦死了，葬在西布伦地的亚雅仑。

新译本

¹² 西布伦人以伦死了以后，就埋葬在西布伦地的亚雅仑。

士师记 12:12 Marejeleo ya Msalaba

历代志上 6:69

亚雅仑与其郊野，迦特‧临门与其郊野。

历代志上 8:13

又有比利亚和示玛是亚雅仑居民的族长，是驱逐迦特人的。

约书亚记 10:12

当耶和华将亚摩利人交付以色列人的日子，约书亚就祷告耶和华，在以色列人眼前说： 日头啊，你要停在基遍； 月亮啊，你要止在亚雅仑谷。

约书亚记 19:42

沙拉宾、亚雅仑、伊提拉、

士师记 12:11

以比赞之后，有西布伦人以伦，作以色列的士师十年。

士师记 12:13

以伦之后，有比拉顿人希列的儿子押顿作以色列的士师。