哥林多后书 5:3 - 新标点和合本 - 神版

³ 倘若穿上，被遇见的时候就不至于赤身了。

圣经当代译本修订版

³ 我们一旦穿上新衣，就不会赤身露体了。

中文标准译本

³ 如果真的穿上，我们将来被看见时，就不是赤身的。

和合本修订版

³ 倘若脱下也不至于赤身了。

新标点和合本 上帝版

³ 倘若穿上，被遇见的时候就不至于赤身了。

新译本

³ 如果穿上了，就不会赤身出现了。

哥林多后书 5:3 Marejeleo ya Msalaba

出埃及记 32:25

摩西见百姓放肆（亚伦纵容他们，使他们在仇敌中间被讥刺），

哥林多后书 5:2

我们在这帐棚里叹息，深想得那从天上来的房屋，好像穿上衣服；

哥林多后书 5:4

我们在这帐棚里叹息劳苦，并非愿意脱下这个，乃是愿意穿上那个，好叫这必死的被生命吞灭了。

启示录 16:15

看哪，我来像贼一样。那警醒、看守衣服、免得赤身而行、叫人见他羞耻的有福了！

启示录 3:18

我劝你向我买火炼的金子，叫你富足；又买白衣穿上，叫你赤身的羞耻不露出来；又买眼药擦你的眼睛，使你能看见。